Surrey’s iconic 1930s outdoor pool in beautiful park named one of Britain’s best lidos