Primary schools stay shut in areas with lower infection rates than parts of Surrey, figures show